Choď na obsah Choď na menu
 


3. 10. 2013

9. lekcia Japončiny - zoznámenie  

Dnes si povieme pár ďalších fráz na tému zoznámenie. ^.^

 

Vaše meno, prosím? = Onamae wo oshiete itadakemasu ka? ( onamae o ošiete itadakemas ka? )

Ako sa voláš ? = Namae wo oshiete ? / Onamae wa (nan desu ka) ? (namae o ošiete;onamae wa (nan des ka) ?

Som ... = Watashi wa ... desu. / ... desu. ( wataši wa ...des;... des)

Ste pán ... ? = ...-san desu ka ? (...san des ka ? )

Kto ste ? = Dare desu ka ? / Dochira desu ka ? / Donata desu ka ? (dare des ka?; dočira des ka?; donata des ka?

Kto je to ? = Sochira wa donata desu ka ? Dochira desu ka ? Dare desu ka ? (sočira wa donata des ka ? ; dočira des ka ? ; dare des ka ? )

Poznáme sa ? = Oai shita koto arimashita deshou ka ? (oai šita koto arimašita dešó ka ? )

Poznáte sa ? = Shiriai desu ka ? (širiai des ka?)

Už sme sa videli? = Izen oai shita koto wa arimashita ka ? (izen oai šita koto wa arimašta ka?)

Zoznámte sa s ... = ...-san wo goshoukai shimasu. (...-san o gošókai šimas)

Teší ma. = Hajimemashite. (hadžimemašte)

Rád/rada vás spoznávam. = Douzo yoroshiku. (dózo yorošiku)

 

Koniec  ! Ak by ste ešte niečo potrebovali preložiť, tak do komentárov alebo na email.

 

 

 

Komentáre

Pridať komentár

Prehľad komentárov

odpoved @

(saske15@azet.sk, 1. 9. 2016 1:20)

hajimemashite je Teši ma .... ale ako dokážem s toho urobiť Tešim sa ...netrapi ma ani to sa z ma ... ale skorej to Teši ..viem že prekladač na google mi to preloži ale chcel by som vedieť kedže nepouživaju ani to sklonovanie vieť možem aspon upraviť to slovo tim pridanim M bey toho aby som ho vyhladal v slovniku ... skorej by som chcel taky tahak ...

Re: odpoved @

(odpoved @, 1. 9. 2016 1:23)

toto mi dal prekladač ....Watashi wa tanoshimini shite