Choď na obsah Choď na menu
 


31. 10. 2013

Vyjadrenie existencie    

 

Už vieme vyjadriť existenciu so slovíčkom "desu(je/sú)", ale existuje ešte jeden spôsob. Tu je niečo pre zopakovanie :

- "Desu" vyjadruje existenciu a dá sa preložiť ako je/sú.

- Pridáva sa zvyčajne na koniec vety, lebo je to sloveso (prísudok).

napríklad : Inu desu = To je pes.

                    Enpitsu desu. = To je ceruzka.

                    Watashi wa Nikoru desu. = Ja som Nikola.

 

Rozhovor :                                                                       Preklad rozhovoru :

Nikoru : Nan desu ka.                                                   Nikoru : Čo je to ?                                   

Sakura : Neko desu.                                                     Sakura : Mačka. (To je mačka.)

 

A teraz ideme na druhú časť, druhý spôsob vyjadrenia existencie a ten je taký, že pridávame miesto "desu" sloveso "imasu (iru)" alebo "arimasu(aru)". 

poznámka : "imasu" a "arimasu" sú slovesá v tvare "masu". "Iru" a "Aru" sú ich slovníkové tvary. Slovníkové tvary všetkých slovies končia na "U" a slovníkový tvar je kladný prítomný informatívny čas slovies. Slovníkový tvar môžme nájsť v slovníkoch.

- Sloveso " imasu " používame vtedy, keď chceme vyjadriť existenciu živých objektov, napríklad ľudí alebo zvierat. Slovo "arimasu" používame pre neživé objekty (veci).

Denwa ga arimasu. = Telefón je (existuje). [ denwa = telefón ]

Otoko no ko ga imasu. = Chlapec je. (existuje) [ otoko no ko = chlapec ]

- Častica "ni" sa používa pri určovaní miesta.

príklady : Nikai ni denwa ga arimasu. = Na druhom poschodí je telefón. [ nikai = druhé poschodie; denwa = telefón ] 

nikai-ni-denwa-ga-arimasu.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Ak budeme hovoriť o telefóne, telefón sa stane podmetom, takže v tom prípade sa používa častica "wa"

- Ak budeme hovoriť o tom, čo je na druhom poschodí, stáva sa podmetom druhé poschodie.

Teraz skúsime porovnať nasledujúce vety :

 

Nikai ni denwa ga arimasu.

Na druhom pochodí je je telefón./

 

Denwa wa nikai ni arimasu. 

Telefón je na druhom poschodí.

 

Nikai ni denwa ga arimasu.

Na druhom poshcodí, tam je telefón.


"Desu" môže byť náhrada za "ni arimasu/ imasu".

 

toshokan-wa-doko-desu-ka.png


 

 

 

 

 

Toto je koniec 1. časti tejto lekcie. :) Nabudúce sa naučíme ako vyjadriť miesto predmetov pomocou predložiek. 

 

   Kontakty :

ShizukaSonozaki@gmail.com

Rin-chan@centrum.sk

Píšte na tieto e-maily alebo do komentárov. Mata ashita !  

 

Komentáre

Pridať komentár

Prehľad komentárov

Zatiaľ nebol vložený žiadny komentár.