Choď na obsah Choď na menu
 


28. 11. 2013

 22. lekcia - častica KARA から

 

Tak, dnes sa pozrieme na časticu "kara". :)

Častica "kara" môže mať až 3 významy. Prvý význam je taký, že častica "kara" znamená po slovensky "od", (alebo genitív)  takže uvediem pre pochopenie nejaké príklady ^ ^ :

 

Sensei kara hon wo moraimashita. 

Dostal/a som knihu od učiteľa.


 

Tomodachi kara okurimono wo moraimashita.

Dostal/a som darček od kamaráta/kamarátky.

 

Tak, dúfam že ste pochopili. V tom prípade ideme na druhú časť :). V tejto súvislosti sa partikula "kara" používa na vyjadrenie, kedy niečo začína. Napríklad :

 

Kaigi wa juuji kara desu.

Stretnutie začne o desiatej.

 

A teraz posledná časť. V tomto prípade sa častica "kara" použíiva na vyjadrenie významu "z tohto miesta inde".

 

Koko kara wa hairimasen.

Z tohto miesta sa už nedá pohnúť ďalej.

 

Tak, to je všetko :) Celkom jednoduché nie? ^ ^ Keby ste niečo nepochopili, píšte. :)

 

 

 

 


 

 

 

 

Komentáre

Pridať komentár

Prehľad komentárov

Ďakujem

(Viera, 8. 2. 2015 22:06)

Som veľmi rada, že som objavila Vašu stránku...

Re: Ďakujem

(Shizuka, 11. 2. 2015 16:35)

Nemáš za čo :)